Компания «Мерк» поддержала проведение 8-ой Международной недели щитовидной железы

 

·         По данным международного опроса, сохраняется необходимость повышения осведомленности о заболеваниях щитовидной железы.

·         В мае 2016 г. прошла Международная неделя щитовидной железы. В этом году образовательная кампания направлена на повышение осведомленности населения о заболеваниях щитовидной железы у детей. Символом этой кампании стала бабочка, поскольку щитовидная железа по форме напоминает силуэт бабочки. Поймайте бабочку – обратите внимание на симптомы заболеваний щитовидной железы (ЩЖ).

·         В поддержку международной недели щитовидной железы сотрудники «Мерк» в России разместили на машинах информационные баннеры «Щитовидная железа – дирижер Вашей жизни»

Москва, Россия, 15 июня 2016 года – «Мерк», ведущая научно-технологическая компания в области здравоохранения, лайф сайнс и высокотехнологичных материалов, поддержала проведение 8-ой Международной недели знаний о щитовидной железе (International Thyroid Awareness Week, ITAW). В этом году кампания ITAW направлена на выявление недиагностированных или нелеченых заболеваний щитовидной железы у миллионов детей по всему миру, родители которых могут и не подозревать о наличии у ребенка данной патологии [1,2,3]. В результате недавнего международного опроса, проведенного компанией «Мерк», выяснилось, что 84% матерей не могут правильно определить наиболее частые проявления заболеваний щитовидной железы, которые без надлежащего лечения могут отрицательно повлиять на рост ребенка, развитие его нервной системы и интеллекта, а также на состояние здоровья в целом [4,5,6].

Для повышения информированности общества в разных странах о проблемах эндокринного здоровья ежегодно при поддержке компании «Мерк» совместно с Международной федерацией щитовидной железы (Thyroid Federation International, TFI) проводится Международная неделя знаний о щитовидной железе (ITAW). В 2016 она называется «Поймай бабочек: выявление симптомов заболеваний щитовидной железы у детей» (Catching the butterflies: spotting the symptoms of thyroid disorders in children). Задача этой кампании – помочь родителям узнать о наиболее частых проявлениях заболеваний щитовидной железы. В целях наглядности используются два вида «бабочек», символизирующих щитовидную железу.

«Гипо» – медленно растущая, уставшая и вялая голубая бабочка – представляет гипотиреоз (заболевание, при котором диагностируется гипофункция щитовидной железы).

«Гипер» – хрупкая, чрезмерно активная, беспокойная розовая бабочка – представляет гипертиреоз (заболевание, при котором диагностируется гиперфункция щитовидной железы).

Simon Sturge, Исполнительный директор биофармацевтического подразделения компании «Мерк», отметил: «Компания «Мерк» рада еще раз совместно с TFI принять участие в Международной неделе знаний о щитовидной железе – 2016. Мы сотрудничаем, чтобы обеспечить доступность важной информации в формате, который могут легко понять родители и, в конечном итоге, дети, у которых наблюдаются описываемые симптомы. Если родители заподозрят заболевание щитовидной железы у ребенка, им необходимо обратиться к врачу, чтобы как можно скорее был проведен скрининг при помощи простого анализа крови».

По словам Ashok Bhaseen, Президента TFI: «Мы гордимся созданием бабочек Гипо и Гипер, которые помогут получить знания о заболеваниях щитовидной железы при помощи способа, доступного как детям, так и их родителям. Хотя заболевание щитовидной железы у детей встречается относительно редко, при несвоевременном выявлении такое заболевание может привести к очень серьезным последствиям, однако медицинские работники могут успешно справиться с заболеваниями щитовидной железы».

В России компания «Мерк» также поддерживает проведение Всемирного Дня щитовидной железы. «Для России, где проблема заболеваний ЩЖ стоит достаточно остро, эта инициатива является особенно актуальной, – говорит директор «Мерк Биофарма» в России и СНГ Роджер Янссенс. – Согласно медицинской статистике, заболеваниями щитовидной железы страдают около 30% населения России, женщины подвержены им в 5-10 раз чаще мужчин. Повышение уровня знаний о проблеме, мы надеемся, поможет улучшить диагностику заболевания, что на данный момент является важнейшей проблемой».

Одним из основных барьеров, препятствующих более широкой вовлеченности населения в диагностику заболеваний щитовидной железы, является недостаточная информированность общества о значимости проблемы эндокринного здоровья. Для заполнения информационного вакуума сотрудники российского подразделения «Мерк» в этом году разместили на своих автомобилях специальные баннеры. Они посвящены Всемирному дню щитовидной железы и содержат сообщения на тему важности эндокринного здоровья: «Щитовидная железа – дирижер Вашей жизни. 25 мая Всемирный день щитовидной железы». Также на баннере размещен QR код сайта www.endonet.ru, посвященного вопросам эндокринного здоровья, профилактики и лечения заболеваний щитовидной железы. Всего в акции приняли участие около 100 человек из 65 городов России.

Краткая информация о ITAW

В настоящее время ITAW – это широко известная международная обучающая кампания, одобренная Американской ассоциаций щитовидной железы (American Thyroid Association, ATA), Европейской ассоциацией щитовидной железы (European Thyroid Association, ETA) и Китайским эндокринологическим обществом (Chinese Society of Endocrinology, CSE). Более подробная информация размещена на сайте ITAW, http://www.thyroidweek.com

Литературные источники:

 

  1. Ford G and LaFranchi SH. Screening for congenital hypothyroidism: A worldwide view of strategies. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2014; 28:175-187
  2. Cappa M, Bizzarri C, and Crea F. Autoimmune Thyroid Diseases in Children J Thyroid Res 2011; 2011: 1-13
  3. Counts D and Varma SK. Hypothyroidism in Children. Pediatr Rev 2009; 30:251-258
  4. International market Research Survey commissioned by Merck, February 2016
  5. Child Growth Foundation. Thyroid Disorders A Guide for Parents and Patients Available at:

http://www.childgrowthfoundation.org/CMS/FILES/15_Hypothyroidism.pdf
Last accessed April 2016

  1. Bursell JDH and Warner JT. Interpretation of thyroid function in children. Paediatr Child Health 2007; 17:361-366
  2. The Thyroid Foundation of Canada. Thyroid Disease in Children. Available at: http://www.thyroid.ca/childhood.php#childhood    Last accessed April 2016
  3. Rovet JF. The role of thyroid hormones for brain development and cognitive function. Endocrin Dev 2014; 26:26-43
  4. Bettendorf M. Thyroid disorders in children from birth to adolescence. Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2002; 29 Suppl 2: S439–S446
  5. British Thyroid Foundation. Your Thyroid Gland. Available at: http://www.btf-thyroid.org/information/your-thyroid-gland Last accessed April 2016
  6. NHS. Underactive thyroid (hypothyroidism). Available at http://www.nhs.uk/Conditions/Thyroid-under-active/Pages/Introduction.aspx

Last accessed April 2016

  1. NHS. Overactive thyroid (hyperthyroidism). Available at http://www.nhs.uk/Conditions/Thyroid-over-active/Pages/Introduction.aspx
    Last accessed April 2016

О заболеваниях щитовидной железы у детей

Щитовидная железа играет важную роль в регуляции метаболизма у детей, а также в развитии головного мозга и росте ребенка [7,8]. Щитовидная железа участвует в поддержании жизненно важных функций организма, например, дыхания, кровообращения и пищеварения, а также способствует правильной работе всех органов тела [5,9].

Иногда щитовидная железа перестает нормально работать и становится гиперактивной, выделяя слишком большое количество гормонов (т.е. возникает состояние под названием гипертиреоз), или недостаточно активной, при этом вырабатывается слишком малое количество гормонов (гипотиреоз) [5,10].

Подтвердить диагноз очень просто, при этом ранняя диагностика и лечение благоприятно сказываются на здоровье детей. В большинстве случаев с заболеваниями щитовидной железы можно справиться, и в результате надлежащего лечения детям удается достичь контроля симптоматики и вести обычную здоровую жизнь [7,11,12].

Как часто встречаются заболевания щитовидной железы у детей?

  • Врожденный гипотиреоз (присутствующий с рождения) наблюдается примерно у 1 из каждых 2 – 4 тысяч детей [1]
  • Тиреоидитом Хашимото (наиболее распространенная причина приобретенного гипотиреоза у детей) страдает примерно 1-2% подростков по всему миру [3]
  • Гипертиреоз наблюдается у 8 из каждого миллиона детей младше 15 лет и у 1 из каждого миллиона детей младше 4 лет [2]

О международном опросе

Данный опрос был проведен компанией «Мерк» в феврале 2016 года для оценки осведомленности матерей и их знаний в области заболеваний щитовидной железы у детей. Компания Opinion Health, занимающаяся маркетинговыми исследованиями, опросила по 100 матерей в каждой из 16 стран. Общая выборка составила 1600 женщин.

Выборка включала только женщин старше 18 лет с детьми в возрасте от 0 до 15 лет. Ниже перечислены страны, охваченные данным опросом:

Европа

Германия, Чехия, Польша, Румыния, Турция, Российская Федерация

Юго-восточная Азия

Малайзия, Индонезия, Филиппины Сингапур

Центральная / Южная Америка

Бразилия, Чили, Колумбия, Мексика

Ближний Восток

Саудовская Аравия

Африка

ЮАР

О Международной федерации щитовидной железы (Thyroid Federation International, TFI)

Первое заседание Международной федерации щитовидной железы было проведено в Торонто на 11-ом Международном конгрессе по заболеваниям щитовидной железы в сентябре 1995 года. Diana Meltzer Abramsky, основавшая в 19080 году Канадский фонд щитовидной железы в г. Кингстон, провинция Онтарио, Канада, первой выдвинула предложение о создании международной ассоциации пациентов с заболеваниями щитовидной железы, которая в будущем будет участвовать в решении проблем, связанных с этими заболеваниями. В дальнейшем в состав Федерации вошли организации, связанные с заболеваниями щитовидной железы, во многих регионах мира, включая Европу, Северную и Южную Америку, Австралию и Японию. TFI – это независимая международная сеть организаций, занимающихся поддержкой пациентов. Федерация работает на благо людей, страдающих заболеваниями щитовидной железы, предоставляя им информацию и занимаясь обучением, способствуя организации ориентированных на нужды пациентов групп, оказывая им помощь и тесно взаимодействуя с медицинскими работниками. В состав TFI входят Медицинский консультативный совет, включающий ряд наиболее известных мировых специалистов в области заболеваний щитовидной железы. Боле подробная информация приведена на сайте http://www.thyroidweek.com

Все пресс-релизы компании «Мерк» распространяются по электронной почте и одновременно становятся доступны на сайте «Мерк». Пожалуйста, перейдите на страницу www.merckgroup.com/subscribe, чтобы зарегистрироваться в режиме онлайн, изменить свой выбор или прекратить пользование сервисом.

О компании «Мерк»

«Мерк» - ведущая научно-технологическая компания в области здравоохранения, лайф сайнс и высокотехнологичных материалов. Порядка 50 000 сотрудников «Мерк» по всему миру разрабатывают технологии, которые призваны улучшить качество жизни человека, - начиная от создания биофармацевтической терапии для лечения онкологических заболеваний и рассеянного склероза до разработки инновационных систем для научных исследований, производства жидких кристаллов для смартфонов и ЖК-телевизоров. В 2015 году объем продаж компании в 66 странах составил €12,85 миллиарда.

Основанная в 1668, «Мерк» - старейшая в мире химико-фармацевтическая компания. Контрольный пакет акций (70%) по сей день принадлежит семье учредителей. Merck (Дармштадт, Германия) обладает глобальным правом на использование торговой марки и бренда Merck. Только в Канаде и в Соединенных Штатах Америки компания ведет свою деятельность как «ЕМД Сероно» (EMD Serono), «МиллипорСигма» (MilliporeSigma), «ЕМД Высокотехнологичные материалы» (EMD Performance Materials).